axe to grind

  1. (bir işten) çıkarı olmak, menfaat gözetmek.
    His interest in our venture cannot be sincere, because
    I know he has an ax = axe to grind: Giriştiğimiz tehlikeli işe karşı ilgisi samimî olamaz; çünkü bir çıkarı olduğunu biliyorum.